O SIFUNI MUNGU

Em Breve o Grande Coral louvará a Deus com toda a Igreja com a música "O Sifuni Mungu". Trata-se de uma composição de Marty Mccall, David Maddux, Mmunga Mwenebulongo e Asukulu 'Yunu Mukalay.


O Idioma, é um Dialeto Africano Swahili. Abaixo, a letra Original, tradução ao pé da letra, e tradução natural.



VIUMBE VYOTE VIA MUNGU WETO NA MFALME WETU

Criaturas todas de Deus nosso e Rei nosso

Todas as Criaturas do nosso Deus e nosso Rei

PAZENI SAUTI ILI NASI MWIMBE

Levantar voz(es) para que conosco cantar

Erguei vozes para cantar conosco

WATU WOTE VIUMBE VYOTE,

Todos (todo mundo) criaturas todas

Todos os Homens (todo mundo) todas as criaturas

AWAYE YOTE SIFU MUNGU!

Seres (Pessoas e Animais) todos louvor Deus

Todos os Animais louvem a Deus

O SIFUNI MUNGU!

Ó louvor Deus

Ó louvai a Deus

IMBENI, IMBENI!

Cantar, Cantar

Cantai, Cantai

PAZENI SAUTI IMBENI

Levantar vozes cantar

Levantem vozes, cantai

TUSIFU MUNGU!

Louvemos Deus

Louvemos a Deus



Aguardem...